It has arrived! Sadly, the download code doesn't work in North America, but Domino have promised me that they're working on a solution!
In the meantime, I think I was able to identify what's actually in the can thanks to the kosher certification logo on its side as well as the nutritional info!
אבדק טארטיקב יצו
Looks like it's actually this: