update (with thanks to Google!)
Well, there would appear to be exactly one book available in German - a two in one volume containing The Cat in the Hat and A Wocket In My Pocket. Not only that, it was only very recently published, and by a press that only sells through about ten stores in Germany. Now that's weird!